Índio Velho
Descrição:
Homem velho.
Exemplo:
Seu Antônio é um índio velho.
Edição:
Otávio Silveira
Égua
Descrição:
Guria bruta, estúpida.
Exemplo:
Não fala mais comigo, sua égua.
Sinônimos:
Grosseira.
Edição:
Otávio Silveira
Abichornado
Descrição:
Triste; aborrecido; envergonhado; apequenado; acovardado.
Exemplo:
Tu é um baita abichornado.
Sinônimos:
você está abichornado? / Tu é um baita abichornado. / Ai
Edição:
Otávio Silveira
A La Pucha
Descrição:
Quando nos apavoramos com alguma coisa.
Exemplo:
A La Pucha, que caro esse arreio.
Sinônimos:
Barbaridade.
Edição:
Otávio Silveira
Abichado
Descrição:
Animal que está com feridas.
Exemplo:
Meu cavalo está abichado.
Edição:
Otávio Silveira
Abostado
Descrição:
Pessoa sem atitude.
Exemplo:
Como você é abostado.
Sinônimos:
Idiota.
Edição:
Otávio Silveira
Adaga.
Descrição:
Faca do gaúcho.
Exemplo:
O bom gaúcho tem sua adaga bem afiada
Sinônimos:
Faca.
Edição:
Otávio Silveira
Alto dos Pelegos.
Descrição:
Andando muito rápido.
Exemplo:
E o ônibus escolar vem alto dos pelegos.
Edição:
Otávio Silveira
Amargo.
Descrição:
Modo como o gaúcho chama o chimarrão.
Exemplo:
Vem tomar um amargo comigo.
Sinônimos:
Chimarrão, mate.
Edição:
Otávio Silveira
Ancas
Descrição:
Parte do corpo humano que segura as pernas.
Exemplo:
Aquela prenda vem remexendo as ancas.
Sinônimos:
Quadril.
Edição:
Otávio Silveira
Apear
Descrição:
Descer do cavalo.
Exemplo:
Eu apeio do cavalo todo errado.
Edição:
Otávio Silveira
Ariguá
Descrição:
Trabalhador rural que faz o trabalho braçal.
Exemplo:
Meu pai é um ariguá de granja.
Edição:
Otávio Silveira
Arroz de China
Descrição:
Comida típica gaúcha.
Exemplo:
Hoje, no almoço, tem arroz de china.
Sinônimos:
Arroz com linguiça.
Edição:
Otávio Silveira
As fuça
Descrição:
Parte do corpo humano usada para respirar.
Exemplo:
Te arrebento as fuça!
Sinônimos:
Nariz.
Edição:
Otávio Silveira
Atoleiro
Descrição:
Lugar onde atola.
Exemplo:
Para chegaer em casa tem que passar por um atoleiro.
Edição:
Otávio Silveira
Atravessar Cavalo
Descrição:
Roubar cavalos da Argentina.
Exemplo:
Meu pai foi preso por atravessar cavalo.
Sinônimos:
Abigeato.
Edição:
Otávio Silveira
Auto
Descrição:
Veículo automotor.
Exemplo:
Meu pai comprou um auto novo.
Sinônimos:
Carro.
Edição:
Otávio Silveira
Avil
Descrição:
Objeto que possui gás e faz fogo.
Exemplo:
Perderam o avil da cozinha.
Sinônimos:
Isqueiro.
Edição:
Otávio Silveira
Bagual
Descrição:
Indivíduo criado no campo, homem rude.
Exemplo:
Mas esse loco é bem bagual.
Sinônimos:
Gaúcho.
Edição:
Otávio Silveira
Bah
Descrição:
Expressão gaúcha que tem mais de mil significados.
Exemplo:
Bah, tchê!
Edição:
Otávio Silveira
Baia
Descrição:
Lugar onde ficam os cavalos.
Exemplo:
Vou limpar a baia do meu amigo.
Sinônimos:
Cocheira.
Edição:
Otávio Silveira
Baio
Descrição:
Uma pelagem dos cavalos.
Exemplo:
Meu cavalo baio.
Edição:
Otávio Silveira
Baita
Descrição:
Algo que é muito, que é grande.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Balaca
Descrição:
Pessoa extrovertida.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Barbaridade
Descrição:
Algo que acontece de muito grave.
Exemplo:
Mas que barbaridade!
Edição:
Otávio Silveira
Batendo água
Descrição:
Chuva muito forte.
Exemplo:
Vim de fora e estava batendo água.
Sinônimos:
Temporal, tormenta.
Edição:
Otávio Silveira
Bater as botas
Descrição:
Morrer.
Exemplo:
Fulano bateu as botas.
Edição:
Otávio Silveira
Bem capaz
Descrição:
Expressão usada, quando quer dizer não.
Exemplo:
Bem capaz que eu vou subir naquele cavalo.
Sinônimos:
Não.
Edição:
Otávio Silveira
Bergamota
Descrição:
Nome dado, aqui no Sul, para a Tangerina ou Mexerica.
Exemplo:
Hoje está bom para comer bergamota no sol.
Edição:
Otávio Silveira
Bicho do mato
Descrição:
Pessoa muito tímida.
Exemplo:
Maria pe um bicho do mato.
Sinônimos:
Envergonhada.
Edição:
Otávio Silveira
Bóia
Descrição:
Comida.
Exemplo:
Vou comer uma bóia na casa da minha vó.
Edição:
Otávio Silveira
Bolicho
Descrição:
Espécie de minimercado onde se adota a venda "fiada" anotada na caderneta.
Exemplo:
Vou comprar uma canha no bolicho.
Sinônimos:
Armazém.
Edição:
Otávio Silveira
Bombacha
Descrição:
Roupa típica do gaúcho. Calça, geralmente, larga.
Exemplo:
Hoje em dia, as bombachas estão justas.
Sinônimos:
Calça.
Edição:
Otávio Silveira
Borracha
Descrição:
Pessoa que está embriagada, alcoolizada.
Exemplo:
Aquela guria saiu do baile borracha.
Sinônimos:
Bêbada.
Edição:
Otávio Silveira
Broca
Descrição:
Pessoa que está com muita vontade de comer.
Exemplo:
Não chamam nunca pra merenda, que broca!
Sinônimos:
Fome.
Edição:
Otávio Silveira
Chimarrão
Descrição:
Bebida tradicional com erva mate
Exemplo:
Eu bebo chimarrão
Sinônimos:
Mate
Edição:
Otávio Silveira
Cacetinho
Descrição:
Uma qualidade de pão.
Exemplo:
Minha mãe me deu 2 pila pra comprar cacetinho.
Sinônimos:
Pão francês.
Edição:
Otávio Silveira
Cambona
Descrição:
Instrumento usado para aquecer água. Ele é, geralmente, feito com lata e arame para ser colocada no fogo de chão.
Exemplo:
Estou aquecendo água na cambona pro chimarrão.
Sinônimos:
Chaleira.
Edição:
Otávio Silveira
Camotin
Descrição:
Espécie de vespa produtora de um gostoso mel, encontrado em colméias suspensas em árvores e arbustos nos campos do Rio Grnde do Sul.
Exemplo:
Tem camotin naquela árvore.
Sinônimos:
Marimbondo, abelha.
Edição:
Otávio Silveira
Canha
Descrição:
Bebida destilada de cana.
Exemplo:
Meu pai pediu para eu comprar canha pra ele.
Sinônimos:
Cachaça.
Edição:
Otávio Silveira
Capar o gato
Descrição:
Expressão utilizada para dizer que vai embora.
Exemplo:
Vai chover, vou capar o gato.
Sinônimos:
Sair.
Edição:
Otávio Silveira
Capaz
Descrição:
A palavra mais polivalente do gauchês, sem uma única explicação.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Capincho
Descrição:
Animal do campo, achado, geralmente, nos banhados.
Exemplo:
Meu avô saiu pra caçar capincho,
Sinônimos:
Capivara.
Edição:
Otávio Silveira
Carroça
Descrição:
Veículo, geralmente, de duas rodas, puxado por cavalo.
Exemplo:
Quebrou a roda da minha carroça.
Edição:
Otávio Silveira
Catinga
Descrição:
Mau cheiro.
Exemplo:
Meu colega vem da educação física numa catinga.
Sinônimos:
Fedor.
Edição:
Otávio Silveira
Cavalo
Descrição:
Homem estúpido, rude.
Exemplo:
Meu primo é um cavalo.
Sinônimos:
Bruto.
Edição:
Otávio Silveira
Cepo
Descrição:
Um tronco de madeira usado como tronco.
Exemplo:
Puxa um cepo e te abanca!
Edição:
Otávio Silveira
Charque
Descrição:
Carne seca ao sol.
Exemplo:
O bom carreteiro é feito de charque.
Sinônimos:
Carne seca.
Edição:
Otávio Silveira
Chimarrão
Descrição:
A bebida ícone do gaúcho, infusão feita de erva-mate com água quente.
Exemplo:
Vamos tomar um chimarrão?
Sinônimos:
Mate.
Edição:
Otávio Silveira
Chimia
Descrição:
Doce feito de frutas.
Exemplo:
Vou comer pão com chimia.
Sinônimos:
Geleia.
Edição:
Otávio Silveira
China
Descrição:
Mulher do gaúcho.
Exemplo:
Vou tirar a china mais linda pra bailar.
Sinônimos:
Prenda.
Edição:
Otávio Silveira
Chorar as pitangas
Descrição:
Expressão usada para pessoas que ficam reclamando de algo.
Exemplo:
Não fique chorando as pitangas por pouca coisa.
Sinônimos:
Lamentar-se.
Edição:
Otávio Silveira
Churrasco
Descrição:
Comida típica daqui, carne assada ao calor da brasa.
Exemplo:
Vou comer um churrasco com os amigos.
Sinônimos:
Carne assada.
Edição:
Otávio Silveira
Crioulo
Descrição:
Raça de cavalo.
Exemplo:
Vou sair para camperear com meu crioulo.
Edição:
Otávio Silveira
CTG
Descrição:
Sigla de Centro de Tradição Gaúchas.
Exemplo:
Vai haver um casamento no CTG.
Sinônimos:
Clube gaúcho.
Edição:
Otávio Silveira
Cuia
Descrição:
Objeto, tradicionalmente, feito de porongo para se tomar o chimarrão.
Exemplo:
Vou tomar um mate na minha cuia.
Edição:
Otávio Silveira
Curtir
Descrição:
Procedimento feito para preparar cuia para o mate, que consiste em queimá-la por dentro para não ficar com cheiro e gosto.
Exemplo:
Vou curtir minha cuia nova.
Edição:
Otávio Silveira
Cusco
Descrição:
Cachorro sem raça.
Exemplo:
Vou sair para passear com meu cusco.
Sinônimos:
Guaipeca.
Edição:
Otávio Silveira
Dar no pé
Descrição:
Expressão usada para dizer que vai ir embora.
Exemplo:
Daqui a pouco, vou dar no pé desta aula.
Sinônimos:
Partir, cair fora.
Edição:
Otávio Silveira
De lamber os beiços
Descrição:
Quando algo é muito bom de comer.
Exemplo:
O churrasco estava de lamber os beiços.
Sinônimos:
Apetitoso.
Edição:
Otávio Silveira
De mala e cuia
Descrição:
Quando a pessoa vai sair com tudo que tem.
Exemplo:
Vou pra capital de mala e cuia.
Edição:
Otávio Silveira
De patrão
Descrição:
Quando alguém quer mandar mais que os outros.
Exemplo:
Vou dar uma de patrão hoje.
Sinônimos:
Aparecer-se.
Edição:
Otávio Silveira
De pelar porco
Descrição:
Expressão usada quando a água está muito quente.
Exemplo:
O chimarrão estava de pelar porco.
Sinônimos:
Água fervente.
Edição:
Otávio Silveira
De vereda
Descrição:
De imediato, na mesma hora.
Exemplo:
Você chegou de vereda.
Sinônimos:
Instantâneo.
Edição:
Otávio Silveira
Deitar o cabelo
Descrição:
Disparar de algo que se tem medo.
Exemplo:
Vou deitar o cabelo.
Sinônimos:
Fugir.
Edição:
Otávio Silveira
Do tenpo do Ariri
Descrição:
Quando é muito antigo.
Exemplo:
Esta calça é do tempo do Ariri.
Edição:
Otávio Silveira
Eito
Descrição:
Quando é muito longe.
Exemplo:
Falta um eito para chegarmos ao nosso destino.
Sinônimos:
Distante.
Edição:
Otávio Silveira
Engasga gato
Descrição:
Quando cortamos a carne muito grande.
Exemplo:
Mamãe, esta carne está um engasga gato.
Edição:
Otávio Silveira
Entrevero
Descrição:
Comida feita com diversos tipos de carne.
Exemplo:
Este almoço ficou um entrevero.
Edição:
Otávio Silveira
Espeto
Descrição:
Instrumento utilizado para colocar a carne para assar.
Exemplo:
Maria, lave os espetos do churrasco, por favor.
Edição:
Otávio Silveira
Espora
Descrição:
Objeto usado para cutucar o cavalo para que ele ande.
Exemplo:
Desculpe se te machuquei com minhas esporas.
Edição:
Otávio Silveira
Estância
Descrição:
Lugar no campo.
Exemplo:
Vamos passar o final de semana na estância do vovô.
Sinônimos:
Fazenda.
Edição:
Otávio Silveira
Ficar na moita
Descrição:
Não fazer nada.
Exemplo:
O João só quis ficar na moita.
Edição:
Otávio Silveira
fFiquei com cara de tacho
Descrição:
Ficar sem entender nada.
Exemplo:
Depois de tudo, fiquei com cara de tacho.
Edição:
Otávio Silveira
Friaca
Descrição:
Muito frio.
Exemplo:
Mas que friaca, gurias.
Edição:
Otávio Silveira
Frio de renguear cusco
Descrição:
Mais frio que friaca.
Exemplo:
Hoje está frio de renguear cusco.
Edição:
Otávio Silveira
Fronteira
Descrição:
Comunicação com outras línguas, com os hermanos, correntinos, paisanos.
Exemplo:
Chalana é o barco de madeira que atravessa a fronteira.
Edição:
Otávio Silveira
Funda
Descrição:
Arma de madeira, usada para caça.
Exemplo:
Esta forquilha é ideal para a minha funda nova.
Sinônimos:
Bodoque, estilingue.
Edição:
Otávio Silveira
Fandango
Descrição:
Baile, festa ou um tipo de música.
Exemplo:
Hoje estou louco por um fandango.
Sinônimos:
Baile gaúcho.
Edição:
Otávio Silveira
Fazer os lados.
Descrição:
Quando se pede para alguém agir como cupido.
Exemplo:
Amiga, você poderia fazer os lados pra mim? Aquele guri é lindo...
Edição:
Otávio Silveira
Fiasqueira
Descrição:
Passar vergonha.
Exemplo:
Mas que fiasqueira, gurias!
Sinônimos:
Constrangimento.
Edição:
Otávio Silveira
Gaitada
Descrição:
Risada.
Exemplo:
Depois da piada, soltei uma gaitada daquelas.
Sinônimos:
Gargalhada.
Edição:
Otávio Silveira
Galope
Descrição:
É a corrida do cavalo.
Exemplo:
Ao longe, ouvia o galope pela estrada.
Edição:
Otávio Silveira
Garrão
Descrição:
Como chamamos o calcanhar.
Exemplo:
Preciso cuidar do meu garrão.
Edição:
Otávio Silveira
Gaúcho
Descrição:
O sortudo que nasceu ou mora no Rio Grande do Sul.
Exemplo:
Tenho orgulho de ser gaúcho.
Edição:
Otávio Silveira
Gavola
Descrição:
Rapaz que fica com uma menina e sai falando pra todo mundo.
Exemplo:
José é muito gavola.
Edição:
Otávio Silveira
Ginete
Descrição:
O cowboy dos pampas.
Exemplo:
Tenho um peão que é um ótimo ginete.
Edição:
Otávio Silveira
Goleira
Descrição:
Traves de futebol.
Exemplo:
A bola atingiu a goleira.
Sinônimos:
Arco.
Edição:
Otávio Silveira
Grota
Descrição:
Lugar muito longe.
Exemplo:
Meus avós vivem numa verdadeira grota.
Edição:
Otávio Silveira
Guaiaca
Descrição:
Espécie de carteira do gaúcho. Ela serve para guardar dinheiro e documentos.
Exemplo:
Peguei minha guaiaca e fui para a cidade fazer compras.
Edição:
Otávio Silveira
Guaipeca
Descrição:
Cusco, cão sem raça definida.
Exemplo:
Tenho um guaipeca muito companheiro.
Edição:
Otávio Silveira
Guampa
Descrição:
Espécie de cantil em que o gaúcho toma a canha.
Exemplo:
Bah, esqueci a minha guampa.
Edição:
Otávio Silveira
Guampudo
Descrição:
Pessoa que foi traída num relacionamento amoroso.
Exemplo:
Meu tio é um baita guampudo.
Edição:
Otávio Silveira
Guisado
Descrição:
Carne moída.
Exemplo:
Comprei um guisado para fazer uma panqueca.
Edição:
Otávio Silveira
Guri
Descrição:
Menino.
Exemplo:
Mas que guri medonho.
Edição:
Otávio Silveira
Guria
Descrição:
Menina.
Exemplo:
Aquela guria é muito linda.
Edição:
Otávio Silveira
Gurizada
Descrição:
Um monte de meninos e meninas.
Exemplo:
Que gurizada alegre!
Edição:
Otávio Silveira
Indiada
Descrição:
Um monte de gaúcho reunido.
Exemplo:
A indiada veio completa para o fandango.
Edição:
Otávio Silveira
Inticar
Descrição:
Implicar com alguém, provocar.
Exemplo:
Pare de inticar comigo, garoto.
Sinônimos:
Chatear.
Edição:
Otávio Silveira
Já tá se passando
Descrição:
Quando uma pessoa é abusada, passa dos limites.
Exemplo:
Alfredo já tá se passando comigo.
Edição:
Otávio Silveira
Judiado
Descrição:
Quando o homem vem cansado do campo.
Exemplo:
Hoje, meu pai chegou judiado do campo.
Edição:
Otávio Silveira
Judiaria
Descrição:
Algo que faz termos pena.
Exemplo:
Mas que judiaria...
Edição:
Otávio Silveira
Juntar os trapos
Descrição:
Unir-se em matrimônio.
Exemplo:
Vamos juntar os trapos, amor?
Sinônimos:
Casar.
Edição:
Otávio Silveira
Jururu
Descrição:
Estar triste.
Exemplo:
Por que você está tão jururu, menino?
Sinônimos:
Abatido.
Edição:
Otávio Silveira
Lá no fim do mundo
Descrição:
Lugar muito longe.
Exemplo:
Vou visitar um tio que mora lá no fim do mundo.
Edição:
Otávio Silveira
Laçaço
Descrição:
Apanhar de relho.
Exemplo:
Levei muitos laçaços quando criança.
Edição:
Otávio Silveira
Lagartear
Descrição:
Ficar no sol.
Exemplo:
Nesta friaca, o bom mesmo é lagartear.
Edição:
Otávio Silveira
Lanhado
Descrição:
Arranhado.
Exemplo:
Você ficou todo lanhado com a queda do cavalo.
Edição:
Otávio Silveira
Lascar
Descrição:
Se dar mal.
Exemplo:
Vou me lascar, não estudei para a prova.
Edição:
Otávio Silveira
Lasquiado
Descrição:
Pessoa que se aproveita.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Lida
Descrição:
Trabalho no campo.
Exemplo:
Meu pai foi cedo para a lida.
Edição:
Otávio Silveira
Listão
Descrição:
Madeira utilizada na construção de galpão e mangueira.
Exemplo:
Este listão é de boa qualidade.
Edição:
Otávio Silveira
Lombeira
Descrição:
Preguiça.
Exemplo:
Acordei numa lombeira hoje.
Edição:
Otávio Silveira
Louco de especial
Descrição:
Igual a macanudo.
Exemplo:
Este churrasco está louco de especial.
Edição:
Otávio Silveira
Macanudo
Descrição:
Muito bom, ótimo.
Exemplo:
Mas que fandango macanudo.
Edição:
Otávio Silveira
Macega
Descrição:
Pasto que, geralmente, dá em campos ruins.
Exemplo:
Perdi minhas chaves naquela macega.
Edição:
Otávio Silveira
Mamado
Descrição:
Pessoa bêbada, alcoolizada.
Exemplo:
Aquele gaúcho está bem mamado.
Edição:
Otávio Silveira
Mão Pelada
Descrição:
Bicho que parece com um gato do mato.
Exemplo:
Ontem pela manhã, avistei um mão pelada pelo campo.
Edição:
Otávio Silveira
Mas aí sim
Descrição:
Espanto, ficar admirado com algo.
Exemplo:
Você não virá conosco? Mas aí sim...
Edição:
Otávio Silveira
Mas daonde
Descrição:
Quando não acreditamos em algo, ou duvidamos. É falado bem cada som da sílaba.
Exemplo:
Você vai embora, mas daonde!
Edição:
Otávio Silveira
Mate
Descrição:
Bebida típica do sul do Brasil
Exemplo:
Te aprochega e toma um mate conosco.
Sinônimos:
Chimarrão.
Edição:
Otávio Silveira
Matear
Descrição:
Tomar mate.
Exemplo:
Vamos matear na praça, gurizada?
Edição:
Otávio Silveira
Mazah
Descrição:
Interjeição.
Exemplo:
Mazah, está de carro novo...
Edição:
Otávio Silveira
Me caiu os butiá do bolso
Descrição:
Usado quando nos surpreendemos muito.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Minuano
Descrição:
Vento frio.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Muita mão
Descrição:
Algo que dá muito trabalho.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Na capa da gaita
Descrição:
Muito magro.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Na manha
Descrição:
Fazer as coisas devagar e com jeito.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Na ponta dos cascos
Descrição:
Quando o indivíduo anda sorrateiramente, com todo o cuidado, tentando não fazer barulho. Também é utilizado para designar o indivíduo que está 100%, no melhor de sua forma.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Não floxa
Descrição:
Expressão usada para incentivar alguém.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Nulidade
Descrição:
Alguém que não serve para nada.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Nútria
Descrição:
Animal que vive em banhados.
Exemplo:

Sinônimos:
Ratão do banhado.
Edição:
Otávio Silveira
Ontonte
Descrição:
O mesmo que anteontem.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Orear
Descrição:
Fazer charque, deixar a carne secar ao vento.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Pala
Descrição:
Uma capa que o gaúcho usa quando está frio.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Palheiro
Descrição:
Tipo de cigarro, só que com palha de milho.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Pampa
Descrição:
Campo.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Pandorga
Descrição:
Pipa ou papagaio.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Pangaré
Descrição:
Cavalo sem raça definida.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Parada
Descrição:
Onde pegamos o ônibus para vir para a escola.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Peão
Descrição:
Trabalhador rural.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Pechada
Descrição:
Acidente.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Pelego
Descrição:
Couro e lã de ovelha.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Peleia
Descrição:
Briga, luta.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Peonada
Descrição:
Um monte de peão.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Peste
Descrição:
Criança chata, que incomoda muito.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Pestiado
Descrição:
Estar doente.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Petiço
Descrição:
Cavalo pequeno.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Piá
Descrição:
Menino.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Pialo
Descrição:
Cair, tombo.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Piazedo
Descrição:
Um monte de piá junto.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Pila
Descrição:
Dinheiro.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Pilchado
Descrição:
Quando o gaúcho está com toda a indumentária.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Pingo
Descrição:
Cavalo.
Exemplo:

Sinônimos:

Edição:
Otávio Silveira
Pitar
Descrição:
Fumar.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Pito
Descrição:
Cigarro.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Poncho
Descrição:
Uma espécie de capa de chuva que o gaúcho usa para a lida no campo.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Porteira
Descrição:
É o portão da estância.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Potranca
Descrição:
Égua nova.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Preá
Descrição:
Animal pequeno que vive na beira das estradas.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Prenda
Descrição:
Mulher gaúcha.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Que tal
Descrição:
Expressão usada para iniciarmos uma conversa.
Exemplo:
Como está?
Edição:
Otávio Silveira
Quebra-mola
Descrição:
Elevação em uma via que serve para que os veículos diminuam a velocidade.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Quebra-costela
Descrição:
Abraço bem apertado.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Querência
Descrição:
Fazenda, lugar no campo.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Ralhar
Descrição:
Xingar, dar uma mijada.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Rancho
Descrição:
Casa de barro e capim.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Ratão
Descrição:
Pessoa que entrega outra.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Rateada
Descrição:
Fazer algo errado.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Rédeas
Descrição:
Corda que serve para controlarmos a montaria.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Reinando
Descrição:
Pessoa que fica incomodando.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Retoço
Descrição:
Peleia, briga.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Revesgueio
Descrição:
Olhar de canto de olho.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Rincão
Descrição:
Lugar isolado que, geralmente, fica cercado de árvores ou montanhas.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Sampar
Descrição:
Enfiar, fincar.
Exemplo:
Te sampo minha adaga.
Edição:
Otávio Silveira
Sanga
Descrição:
Local de pequeno curso de água.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Santo do pau oco
Descrição:
Pessoa que se faz de santo.
Exemplo:

Sinônimos:
Duas caras.
Edição:
Otávio Silveira
Saracotear
Descrição:
Andar à toa.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Se puxar
Descrição:
Se esforçar.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Se quebraram
Descrição:
Ficaram de mal.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Sestear
Descrição:
Dormir depois do almoço, à tarde.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Sinaleira
Descrição:
Sinal de trânsito que evita acidentes.
Exemplo:

Sinônimos:
Farol, semáforo.
Edição:
Otávio Silveira
Soga
Descrição:
Cavalo que fica atado.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Solito
Descrição:
Ficar sozinho.
Exemplo:

Sinônimos:
Só.
Edição:
Otávio Silveira
Sumanta
Descrição:
Tomar uma sova de pau.
Exemplo:

Sinônimos:
Apanhar.
Edição:
Otávio Silveira
Taipa
Descrição:
Elevação de terra que serve para auxiliar na contensão de água.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Talho
Descrição:
Corte bem feito.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Tapera
Descrição:
Casa abandonada, mal assombrada.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Te abanca
Descrição:
Expressão usada quando se quer convidar alguém para sentar.
Exemplo:

Sinônimos:
Sentar.
Edição:
Otávio Silveira
Te arranca
Descrição:
Expressão usada quando se quer correr alguém.
Exemplo:

Sinônimos:
Vai embora.
Edição:
Otávio Silveira
Tentear
Descrição:
Alguém que tenta ficar com outra pessoa.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Tento
Descrição:
Corda feita de couro.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Tô verde
Descrição:
Quando alguém toma muito mate.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Tormenta
Descrição:
Muita chuva acompanhada de muito vento.
Exemplo:

Sinônimos:
Temporal.
Edição:
Otávio Silveira
Toró
Descrição:
Muita chuva.
Exemplo:

Sinônimos:
Chuvarada.
Edição:
Otávio Silveira
Tragada
Descrição:
Tomar um golde de canha.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Três listras
Descrição:
Facão que tem esse nome por causa da marca.
Exemplo:

Sinônimos:
Facão.
Edição:
Otávio Silveira
Tropa
Descrição:
Coletivo de animais do campo.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Tropeiro
Descrição:
O peão que conduz a tropa.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Trovar
Descrição:
Mentir.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Vanera
Descrição:
Estilo musical.
Exemplo:

Sinônimos:
Vanerão,
Edição:
Otávio Silveira
Vazio
Descrição:
Um corte de carne bovina.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Véio(a)
Descrição:
Modo carinhoso de chamar os mais velhos.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Vermelhão
Descrição:
Quando alguém fica com vergonha.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Vianda
Descrição:
Comida que vem servida em marmita.
Exemplo:

Sinônimos:
Marmita.
Edição:
Otávio Silveira
Voar as tranças
Descrição:
Andar muito rápido;
Exemplo:

Sinônimos:
Correr.
Edição:
Otávio Silveira
Xirú
Descrição:
Como o gaúcho chama o amigo.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Xis
Descrição:
Uma espécie de hambúrguer prensado em uma chapa.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Xisme
Descrição:
Pessoa dengosa ou escandalosa.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Xixo
Descrição:
Espetinho de carne com legumes.
Exemplo:

Edição:
Otávio Silveira
Xucro
Descrição:
Cavalo não domado.
Exemplo:

Sinônimos:
Aporriado, bagual.
Edição:
Otávio Silveira
Zorrilho
Descrição:
Animal fedorento que se encontra no Sul.
Exemplo:

Sinônimos:
Gambá.
Edição:
Otávio Silveira